I am not shure if i have solved this before.
I want to show something like:

This is a link
(saved in: Cars, Pets, Colors)

While i anyway use a global to pass the last five new links to the category page, i will try to fetch the cats also from catlinks/category.

But how i will do it at the normal category pages?