I discovered a little bug in FileMan-2.0.3. User is unable to unset the view hidden files preference. Solved by replacing the following line in Commands.pm:

my $hidden_file = $self->{cgi}->{hidden_file};

change this into

my $hidden_file = $self->{cgi}->{hidden_file} || '0';